Is there any chance you could look into a swap meet type event or permanent fixture where in game friends could swap single items with limits on how many a day? I don't mean buying and selling, simply a swap between two willing players, for example swapping different coloured gems, or a spade for a saw if both are willing? To make it harder you could limit it to co-op members and those who help a lot.