Unfortunately, at the moment it's impossible to sync the game on PC and a mobile device. Currently your game progress can only be synced between Android, Amazon or iOS devices, and the Facebook version is completely standalone.
We apologize for any inconveniences this may cause. We’re also glad to let you know that the developers are currently working on this feature, so stay tuned!