I found the update in the Apple App Store, but, as usual, it did not appear in the update list. I had to search for the Township page in the store. When I first opened the page, the button still said open, but it changed to update after a second or so.
After downloading, my snow didn't appear until I closed and cleared the app from background, same as others have said.