When an airplane wants wheat or carrots, you can hold on the icon and it tells you "harvested from fields" but it doesn't include "in the barn: 0" count to let you know how many you currently have.
All other good types for airplanes do give this information in the hover section. Please fix this bug specifically for field goods.