I started playing in March. The Zoo did not become available at Level 24 and cost 5,000 coins. Instead it became available at Level 40 and cost 20,000 coins So your information in the Guide is incorrect or there's a problem with the programming.

You can open your very own Zoo once you reach level 24. To do so, simply restore the Zoo entrance located near the train station.